يتم الحصول على هذه المعلومات عند وجود بيانات جديدة على الساعة، الأمر الذي يحدث في الأوقات التالية: 
* عند تشغيل التطبيق
* عند استعادة التطبيق من حالة الخلفية 
إذا لم يتم التحديث تلقائيًا، فاضغط على زر التحديث في الجهة العليا اليمنى من الشاشة الرئيسية.