งานศิลปะฉลองครบรอบ
50 ปีของนาฬิกา CASIO

การสัมภาษณ์

CASIO ก้าวข้ามขอบเขตของนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องในปี 2024 โดยเปิดตัวนาฬิกาซึ่งเป็นเอกลักษณ์ "CASIOTRON"
ที่ผสานความเชี่ยวชาญด้านดิจิตอลและรากฐานจากเครื่องคิดเลขเข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาด นาฬิกาดิจิตอลที่ทันสมัย
ด้วยฟังก์ชันปฏิทินอัตโนมัติรุ่นแรกของโลกที่ใช้งานสะดวกและใส่สบาย ธีมที่โดดเด่นของ CASIO ในการสร้างสรรค์
สินค้าที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใครยังคงสำคัญอย่างไม่แพ้ "G-SHOCK" และ "DATA BANK" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ
ปรัชญาขององค์กร CASIO ในการยึดมั่นในความสุขและความตื่นเต้นของผู้ใช้ในการใช้นาฬิกาข้อมือ
ในการฉลองครบรอบนี้ Kosuke Kawamura ซึ่งเคยร่วมงานกับ CASIO มาแล้ว 3 ครั้ง, ได้สร้างสรรค์ภาพสุดพิเศษ
เพื่อเสริมสร้างความท้าทายทางเทคโนโลยีและนวัตกรรมของ CASIO อย่างลงตัว ความผสมผสานระหว่างศิลปะ
และเทคโนโลยีนี้เป็นที่ชื่นชมอย่างมาก ซึ่งช่วยเสริมสร้างความสุขและความภาคภูมิใจในการใช้สินค้าของ CASIO
ที่มีคุณภาพและเป็นเอกลักษณ์ที่สุดในตลาดนาฬิกาข้อมือดิจิตอล

เอกสารในอดีตของ CASIO ได้รับการนำมาใช้ในงานศิลปะแบบคอลลาจของเขา
เอกสารเหล่านี้บ่งบอกถึงประวัติศาสตร์ 50 ปีของ CASIO ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแนวคิดเรื่อง "ความแกร่ง" ของ G-SHOCK และคุณยังสามารถเห็นได้อีกว่า CASIOTRON มีลักษณะอย่างไรเมื่อเปิดตัวในปี 1974 รวมถึงพิมพ์เขียว

คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับธีมที่รวมเข้ากับงานศิลปะของคุณได้ไหม

- ผมรู้สึกถึงความสำคัญที่เหนือกาลเวลาและพื้นที่ของนาฬิกา CASIO ในการเดินทางของธุรกิจตั้งแต่ต้นทางในปีแรกจนถึงการฉลองครบรอบ 50 ปีในปัจจุบัน และการเข้าสู่ปีที่ 51 ที่เป็นปีที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกเขา สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดของนาฬิกา CASIO คือความสามารถในการรับรู้และปรับใช้กับสมัยใหม่โดยไม่สูญเสียเสน่ห์และคุณค่าของมัน เมื่อผมสร้างงานศิลปะ ผมมักจะไม่เริ่มต้นจากแบบแผนเสมอ แต่จะเริ่มต้นด้วยแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้นทันทีเมื่อผมได้รับทราบเกี่ยวกับโปรเจกต์นี้ ในงานศิลปะนี้ ผมเลือกใช้ภาพที่สะท้อนความทรงจำที่สำคัญของ 50 ปีที่ผ่านมา เช่น ภาพถ่ายของการเปิดตัว CASIOTRON ครั้งแรกในปี 1974 และเอกสารการพัฒนานาฬิกา G-SHOCK ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจที่สำคัญในการสร้างผลงานนี้ ถ้ามีหนังสือที่รวบรวมงานโฆษณาต่างๆ ของ CASIO ในอดีตอยู่นั้นจะเป็นที่น่าสนใจมากเพื่อชมและศึกษาได้เป็นอย่างมาก

คุณจำครั้งแรกที่คุณเห็นนาฬิกาข้อมือ CASIO ได้รึเปล่า

- จำได้ครับ นั่นน่าจะเป็นช่วงที่ผมเรียนอยู่ตอนมัธยมต้น ผมเพิ่งเริ่มสนใจเรื่องแฟชั่นและผมก็เห็น G-SHOCK
ในนิตยสารสตรีทแฟชั่นเป็นครั้งแรก ตอนนั้นเป็นยุคทองของวัฒนธรรม "Ura-hara (อูระฮาระ)" ผมก็ชื่นชม
คนที่ใส่นาฬิกา CASIO ตอนที่ผมอยู่ชั้นมัธยมต้นปีแรก ผมได้ DATA BANK มาจากพ่อของเพื่อนที่สะสม
นาฬิกาต่างๆ ของ CASIO อย่าง G-SHOCK จากนั้น ผมก็เริ่มเก็บเงินเอง และในที่สุดผมก็ซื้อ G-SHOCK ให้กับ
ตัวเองตอนที่อยู่มัธยมต้นปีที่สาม แต่พอผมอายุครบ 16 ปี เพื่อนของผมต่างก็เริ่มใส่ G-SHOCK มากขึ้นเรื่อยๆ
ผมเลยเปลี่ยนมาใส่ DATA BANK แทน เพราะผมไม่อยากใส่ของที่เหมือนกันคนอื่น ผมเจอ DATA BANK
ราคาประมาณ 2,000 เยนในแผนกนาฬิกาของร้านขายเครื่องใช้ในบ้านแถวบ้านของผม และผมก็ถูกดึงดูดโดย
ราคาที่ย่อมเยาว์และความรู้สึกสบายๆ ของนาฬิกานี้ คุณภาพที่เหมือนของเล่นและความรู้สึกที่น่าตื่นเต้นทำให้
ผมไม่สามารถต้านทานได้ ผมหมายถึงในทางที่ดีนะ นอกจากนี้ ผมเชื่อว่าความสนุกสนานในการสำรวจ
ฟังก์ชันต่างๆ จากการสัมผัสด้วยตัวเองยังเป็นอีกหนึ่งส่วนที่น่าสนใจของ CASIO ตัวอย่างเช่น DATA BANK นั้น
มาพร้อมกับฟังก์ชันเครื่องคิดเลข และรูปทรงที่แข็งแรงทนทานของ G-SHOCK ก็ทำให้ผมตื่นเต้นเช่นกัน

เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีของนาฬิกา CASIO นาฬิการุ่นแรก "CASIOTRON" จึงได้รับการผลิตขึ้นใหม่ในจำนวนจำกัด คุณเคยรู้จักกับรุ่นนี้มาก่อนรึเปล่า

- ผมไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีรุ่นนี้อยู่ด้วย แต่ผมทึ่งกับการออกแบบที่ยอดเยี่ยม ไม่อยากจะเชื่อเลยว่านาฬิการุ่นนี้สร้างขึ้นเมื่อ 50 ปีก่อน ผมแน่ใจว่าการออกแบบนี้จะได้รับการชื่นชมแม้กระทั่งในอีก 100 ปีข้างหน้า การออกแบบนี้สมบูรณ์แบบในฐานะรุ่นที่เป็นอมตะที่จะไม่มีความล้าสมัยหรือความแปลกใหม่ รายละเอียดที่ประณีตแต่เรียบง่ายและเป็นนวัตกรรม ซึ่งถอดองค์ประกอบที่ไม่จำเป็นออกไป ผมก็อยากได้เองสักเรือนเหมือนกัน นาฬิการุ่นนี้เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการออกแบบที่อยู่เหนือกาลเวลา ซึ่งไม่ทำให้รู้สึกว่าล้าสมัยหรือใหม่เกินไป ความใส่ใจอย่างพิถีพิถันในรายละเอียดและวิธีการที่เรียบง่ายที่ถอดองค์ประกอบที่ไม่จำเป็นออกไป ทำให้สิ่งนี้เป็นนวัตกรรม และผมอยากที่จะได้มาสักเรือนจริงๆ

คุณเคยสร้างงานศิลปะให้กับงาน "REAL TOUGHNESS (การแข่งขันกีฬาแอ็กชันตามแนวคิดของ "ความแกร่ง" จาก G-SHOCK) แต่คุณพบอะไรในแนวคิดของ "ความแกร่ง" บ้าง

- ผมชอบไอเดียเรื่อง "ความแกร่งที่ไม่แตกหัก" เพราะนั่นสะท้อนความอยากรู้อยากเห็นในวัยเด็กของผม ผมจำได้ว่าผมรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อได้รู้ว่า G-SHOCK แกร่งแค่ไหน แม้แต่ตอนนี้ที่เป็นผู้ใหญ่ ผมก็ยังคงรักรูปทรงที่แกร่งและ
ทนทานของ G-SHOCK บ่อยครั้งที่ผมต้องเดินทางไปต่างประเทศเพื่อทำงานและพักผ่อนวันหยุด และความแกร่งของ G-SHOCK ช่วยให้ผมเดินทางได้อย่างมั่นใจ ผมยังชื่นชอบความสะดวกในการปรับเปลี่ยนเวลาท้องถิ่นได้อย่างง่ายดายโดยการใช้สัญญาณ เป็นนาฬิกาที่เหมาะอย่างยิ่งเมื่อผมสร้างงานศิลปะ และแม้แต่รอยขีดข่วนก็ยังช่วยเพิ่มเสน่ห์ ผมเชื่อว่านี่เป็นจุดแข็งที่ผมไม่สามารถพบได้ในแบรนด์นาฬิกาดิจิตอลอื่นๆ

การสวมใส่ได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ โดยไม่คำนึงถึงอายุ ก็เป็นจุดเด่นอีกอย่างหนึ่งใช่ไหม

- ผมเห็นด้วยกับเรื่องนั้น การสวมนาฬิกาซีรีส์เดียวกันจากแบรนด์เดียวกันโดยไม่เปลี่ยนแปลงแม้หลังจากผ่านไป 30 ปีนับตั้งแต่ที่ผมซื้อนาฬิกาข้อมือเรือนแรกตอนอายุ 13 ปีนั้นเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง ตามที่ผมได้พูดไปก่อนหน้านี้ ดีไซน์ที่อยู่เหนือกาลเวลานี้ช่วยให้สามารถสวมใส่ได้โดยผู้คนทุกยุค ซึ่งจะยังคงเป็นเช่นนั้นแม้เวลาจะผ่านไป
ความหลากหลายของรุ่น สีสัน และการร่วมมือต่างๆ ของ CASIO ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน สิ่งนี้ทำให้ผมอยากได้สิ่งใหม่ๆ และเมื่อเวลาผ่านไป แม้แต่นาฬิการุ่นพื้นฐานก็เปล่งประกายด้วยคุณค่าใหม่ ผมยังคงเก็บนาฬิกาข้อมือของ CASIO เกือบทั้งหมดที่ผมซื้อมา และเมื่อเวลาผ่านไป ผมก็พบว่าตัวเองคิดว่า "โอ้ ผมอยากใส่นาฬิกานั้นในตอนนี้จัง"

ศิลปะที่สร้างสรรค์ร่วมกันระหว่าง Kawamura, G-SHOCK และ BEAMS T
นาฬิกาข้อมือมีลวดลายคอลลาจที่ขาดออกจากกันเป็นรูปคล้ายธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Kawamura โดยมี G-SHOCK
รุ่น"DW-5600E-1" เป็นรุ่นต้นแบบตัวเรือนนาฬิกานี้มีดีไซน์ที่ชวนให้นึกถึงปึกธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ และทั้งสองอย่างสร้างขึ้นโดย Kawamura
ที่สตูดิโอสร้างสรรค์อิสระที่จัดเตรียมไว้ให้โดย CASIO

คอลเลคชันนาฬิกาข้อมือ CASIO ส่วนตัวของ Kawamura
ด้านขวาคือ DATA BANK รุ่นวินเทจ ด้านซ้ายเป็นรุ่นที่เกิดจากการร่วมมือกับแบรนด์แฟชั่น NEXUSVII ตรงกลางด้านบนคือรุ่นที่เกิดจากการร่วมมือกับ
กราฟิกดีไซน์เนอร์ YOSHIROTTEN "แม้ว่าจะร่วมมือกันในโมเดลเดียวกัน แต่นาฬิกาให้บุคลิกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ซึ่งทำให้นาฬิกาเหล่านี้
น่าสนใจ เนื่องจาก CASIO มีการออกแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ ผมจึงรู้ได้ทันทีว่ารุ่นที่นำมาสร้างสรรค์ร่วมกันคือรุ่นอะไรและนั่นทำให้ผู้ที่มา
ร่วมมือด้วยสามารถใส่ตัวตนของพวกเขาลงไปได้" Kawamura กล่าว

นอกจากภาพคอลลาจแล้ว งานศิลปะยังมีเทคนิคการหั่น ซึ่งเป็นสไตล์ตามแบบฉบับของ Kawamura อีกด้วย
ในกระบวนการนี้ ภาพจะถูกหั่นโดยใช้เครื่องหั่น และชิ้นส่วนที่แยกกันจะถูกวางลงบนผืนผ้าใบทีละชิ้น โดยการจัดวางองค์ประกอบต่างๆ ให้ไม่ตรงกันอย่างตั้งใจ เราได้แสดงให้เห็นถึงลักษณะของ 'Noise (ความไม่ชัดเจน)' ในงานของ Kawamura ชิ้นงานต้นฉบับนี้มีกำหนดจัดแสดงในงานในช่วงสิ้นเดือนมิถุนายน

CASIO ได้ร่วมมือกับทั้งวงการแฟชั่น ศิลปะ และดนตรี ดูเหมือนว่าจะมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างคุณในฐานะศิลปินภาพคอลลาจและ CASIO คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมองย้อนกลับไปที่ความร่วมมือกันในอดีต

- ตอนที่ผมอยู่มัธยมต้น ผมจำได้ว่าผมได้ข่าวเกี่ยวกับรุ่นที่เกิดจากการร่วมมือกันระหว่างแบรนด์โปรดของผมและ
G-SHOCK ในนิตยสาร ผมโทรไปหาร้านค้าอย่างรวดเร็วแต่มันขายหมดแล้ว รุ่นพี่ของผมซึ่งเป็นคนที่ผนับผถือ
ก็ได้ร่วมมือกับ CASIO ด้วย ดังนั้น เมื่อผมได้รับโอกาสให้มาร่วมมือ ผมก็รู้สึกดีใจและตื่นเต้นมาก รุ่นที่เกิดจากการ
ร่วมมือที่ผ่านมาต่างมีความโดดเด่น แต่การออกแบบของ CASIO นั้นมีรากฐานที่ดีมาก ซึ่งให้ความยืดหยุ่นในการ
ออกแบบผมเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานในโครงการที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการสร้าง Key Visual
สำหรับการครบรอบ 50 ปีนี้ ผมยังมีอีกหลายไอเดียในหัวของผม ผมจึงตั้งตารอโอกาสต่อไปที่จะได้ทำงานร่วมกับ
นาฬิกา CASIO อีกในอนาคต

Kosuke Kawamura ศิลปินที่รู้จักกันดีในการตีความสิ่งต่างๆ และเสนอคุณค่าใหม่ผ่านภาพคอลลาจ ได้สร้างงานศิลปะที่แสดงให้เห็นถึงประวัติ 50 ปีของธุรกิจนาฬิกาข้อมือของ CASIO งานศิลปะนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นยุคใหม่ของ CASIO และเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและพลังเกี่ยวกับนาฬิกาอันเป็นนวัตกรรมที่จะถูกสร้างขึ้นในอนาคต

สัมภาษณ์โดย Silver Magazine