Skip to content
piano hammer felt


Tecnología Grand Hybrid

Sonido

AiR Grand Casio piano technical drawing

Fuente de sonido AiR Grand

El CELVIANO Grand Hybrid incorpora la fuente de sonido AiR Grand, un sistema recientemente desarrollado usando tecnologías de sonido de vanguardia de CASIO. Incluye muchas características impresionantes. La modulación multidimensional ofrece cambios suaves entre reproducciones suaves y fuertes. El simulador acústico reproduce las características de los sonidos producidos por los pianos de cola acústicos. La autenticidad generada por la fuente de sonido AiR Grand garantiza una experiencia pura de piano.

Fuente de sonido AiR Grand

AiR Grand Casio logo

Replica fácilmente los tonos de los “tres pianos legendarios”
AiR = Resonador acústico e inteligente

Computer Chip with for Casio Grand Hybrid

Modulación multidimensional

Expresa con suavidad los cambios en las características del volumen y del tono con variaciones en el toque y el paso del tiempo

Computer Chip with for Casio Grand Hybrid

Compromiso con el sonido de un piano de cola
Simulador acústico

Sistema de resonancia

Expresa con suavidad los cambios en las características del volumen y del tono con variaciones en el toque y el paso del tiempo

Respuesta de martillo

Expresa diferentes tiempos de sonido de notas para cada rango de tonos

Key Off Simulator

Expresa las diferencias en la reverberación del tono según la velocidad de liberación de la tecla

Sistema de sonido de acción

Expresa con suavidad los cambios en las características del volumen y del tono con variaciones en el toque y el paso del tiempo

Evita la degradación del sonido original y emite un sonido de alta calidad
Compresión de audio sin pérdidas

Toque >>>

Fuente de Sonido

<<< Respuesta de martillo

La información del "sistema táctil" y "acústico" se devuelve a la "fuente de sonido" para la sintonización

Berlin Grand

Hamburg Grand

Vienna Grand

Sistema táctil y acústico

Fuente de Sonido

La información del "sistema táctil" y "acústico" se devuelve a la "fuente de sonido" para la sintonización

Berlin Grand

Hamburg Grand

Vienna Grand

Berlin Grand selected, Hamburg Grand, and Vienna Grand sound buttons

Las esencias y personalidades completamente distintas de los tres pianos legendarios, todo en uno, con solo pulsar un botón

Berlin Grand selected, Hamburg Grand, and Vienna Grand sound buttons

Modulación multidimensional

En un piano de cola acústico, el volumen y la calidad de los sonidos cambian desde el momento en que las teclas se pulsan hasta que se desvanecen. La tecnología de modulación multidimensional de CASIO permite transiciones suaves y naturales en el volumen del sonido y en el tono según la fuerza de la pulsación de las teclas. Esta tecnología contribuye a interpretaciones más expresivas.

Evolución del nuevo GP-510BP y GP310BK/WE

Un sostenido más natural para una hermosa resonancia de acordes
Disminución más gradual de las notas después de sonar, optimizada individualmente para cada uno de los “tres pianos legendarios”.

  • Un sonido de armonía más intenso al tocar un acorde.
  • Conexiones de notas más suaves al tocar legato.

Simulador acústico

[Sistema de resonancia]

Los distintos tipos de resonancia de un piano de cola son cruciales para la experiencia de la interpretación. El CELVIANO Grand Hybrid incorpora la resonancia de cuerdas, que expone las relaciones armónicas entre las distintas cuerdas cuando se pulsan las teclas. Además, una resonancia de sordina reproduce la resonancia que ocurre cuando se pisa el pedal de sordina. GP-510BP está equipado con funciones de resonancia de cuerda abierta y resonancia alícuota para brindar un mayor realismo. El sistema de resonancia de Casio reproduce la resonancia tanto de las cuerdas como de la tarjeta de sonido de un piano de cola mediante la selección, el control y la sintetización de acuerdo con las condiciones de la interpretación.

Resonancia de cuerdas

Resonancia de cuerdas abiertas

Resonancia de sordina

Resonancia alícuota

processor chip for Damper Resonance, Open String Resonance only available on GP-510BP, and Aliquot Resonance also only available on GP-510BP

[Resonador de hardware]

El resonador de hardware único sintetiza resonancias de amortiguador, de cuerda abierta y de alícuota para reproducir sonidos individuales distintivos para las 88 teclas respectivas.

[Sistema de sonido de acción]

Un piano de cola también genera varios tipos de sonidos mecánicos, que son una parte importante de la experiencia de la interpretación. CASIO ha intentado proporcionar una simulación más realista mediante la reproducción de los sonidos de estos mecanismos. Se incluyen cuatro tipos de sonidos de funcionamiento y el volumen de cada uno de ellos se puede configurar de manera independiente o se puede apagar.

Piano Keys

* El ruido de sordina, el ruido de acción de tecla activada y el ruido de acción de tecla desactivada se incorporan en GP-510BP y GP-310BK/WE. El ruido de acción del pedal solo se incorpora en el GP-510BP. 

[Key Off Simulator]

Las duraciones de los sonidos persistentes que produce un piano de cola varían dependiendo de la velocidad con la que los intérpretes levantan los dedos después de tocar las teclas. De manera similar, la función Key Off Simulator de Casio controla la duración de estos sonidos según la rapidez con que se sueltan las teclas y proporciona un decaimiento natural del sonido. Esto permite que los intérpretes expresen matices delicados cuando tocan staccato y legato.

Liberación de tecla lenta

Largos sonidos persistentes

Liberación de tecla rápida

Cortos sonidos persistentes

[Respuesta de martillo]

La sincronización del sonido de un piano de cola varía sutilmente en función de las teclas que se tocan, incluso cuando estas se pulsan con la misma fuerza. Para lograr una autenticidad óptima, CASIO ha instalado la configuración apropiada para cada tono de los tres pianos de cola. La sincronización de la producción de sonido también puede ajustarse para satisfacer al intérprete.

Piano Hammers

Sistema de pedal de piano de cola

Gracias a la detección constante de la posición del pedal de sordina, el sistema de pedal de piano de cola de CASIO permite afinar bien el volumen de la sordina y la longitud de la nota, en función del grado en que se pisa el pedal. Además, la función de posición del pedal medio permite el ajuste de la posición de la depresión con la cual se aplica el efecto de sordina, según la preferencia del intérprete. Para interpretaciones en las que se utilice el pedal suave, el cambio de volumen y las características del sonido son extremadamente naturales con los que el intérprete puede disfrutar de una amplia gama de expresiones cuando toque el instrumento suavemente. Las funciones de ruido de sordina y de ruido de acción del pedal del sistema de sonido de acción reproducen incluso sonidos de funcionamiento sutiles, como los que se experimentan con un piano de cola acústico.

* Ruido de acción del pedal: Solo GP-510BP

Piano Pedals of the Grand Pedal System

Gran sistema acústico

Casio ha desarrollado un nuevo sistema de altavoz dedicado para el modelo CELVIANO Grand Hybrid que reproduce las características de sonido que emanan hacia arriba y hacia abajo desde un piano de cola acústico. Esto permite una expresión potente y dinámica que va desde graves intensos y majestuosos hasta sonidos brillantes medios a agudos. El sistema de audio de cuatro canales incorpora seis altavoces, cuidadosamente colocados en un diseño estructural que libera el sonido hacia fuera desde el interior del cuerpo. El sistema ofrece la misma experiencia de campo de sonido que un intérprete disfrutaría mientras toca un piano de cola acústico.

El sistema acústico 3D envuelve al intérprete
Ofrece al intérprete una experiencia de “tocar un piano de cola”

  • Equipado con 6 altavoces
  • Crea un campo de sonido 3D que simula cómo el sonido reverbera desde la tapa y el piso del piano
Grand Hybrid 3D Acoustic numbered illustration 1 through 4
  1. El artista también escucha el sonido que pasa a través del teclado de madera real como el de un piano de cola
  2. Uso eficiente del sonido desde la parte posterior del altavoz
  3. Utiliza sonidos reflejados para crear un campo de sonido que rodea al intérprete
  4. Brinda una sensación de interpretación más potente y dinámica

Evolución del nuevo GP-510BP y GP-310BK/WE

Sonido general mejorado con el altavoz principal orientado hacia abajo con excelente reproducción de graves

  • Expresión dinámica desde tonos graves profundos y sólidos hasta tonos agudos y nítidos
  • Crea un rango de salida más amplio para lograr una calidad de sonido nítida con mínima distorsión
  • Ajusta automáticamente el balance de salida de los altavoces orientados hacia arriba y hacia abajo según el volumen para crear un campo de sonido más natural

Imán de los nuevos modelos (GP-510/GP-310): Grosor = 20 mm

Imán de los modelos anteriores (GP-500/GP-300): Grosor = 12 mm

Volumen en registro medio a bajo: Alrededor del 120% del promedio de los productos anteriores

Posición ajustable de la tapa 

El diseño del CELVIANO Grand Hybrid incluye un panel superior que puede elevarse y bajarse manualmente. La posición de la tapa no solo afecta físicamente el sonido procedente de los altavoces superiores, sino que también trabaja en conjunto con el ajuste de "posición de la tapa" para duplicar con exactitud las características de la tapa ajustable en un piano de cola acústico.  

Music Casio Celviano Pianos

Simulador de sala y posición de oyente

Se incluyen doce tipos de simuladores de sala; cada uno se basa en el cuidadoso análisis de las características acústicas de un lugar de conciertos famoso. Cada espacio tiene un total de cuatro ajustes de posición de oyente. Por ejemplo, el pianista puede simular la experiencia de escuchar el piano desde un asiento entre el público, en contraposición a la posición de pianista. 

Lista de Hall Simulator

01.   SALA
02.   SALA DE CONCIERTO DE ÓPERA
03.   N.Y. CLUB
04.   SALA DE CONCIERTO VIENESA
05.   IGLESIA HOLANDESA
06.   SALA DE CONCIERTO ESTÁNDAR
07.    SALA DE CONCIERTO DE ÓPERA
08.   SALA DE CONCIERTO DE BERLÍN
09.    SALA DE CONCIERTO DE LOS ÁNGELES
10.    CATEDRAL FRANCESA
11.    CATEDRAL FRANCESA
12.    ESTADIO BRITÁNICO

Posición del oyente

Posición del intérprete


Simulador de tapa

El volumen y el timbre del sonido que produce un piano de cola cambian según el grado de apertura de la tapa. Lid Simulator simula estos efectos acústicos de manera digital. Los pianistas pueden seleccionar entre cuatro opciones de etapas de apertura y cierre, y disfrutar tocando música con el sonido de piano de su elección.

* El valor de ajuste de Lid Simulator permanece sin cambios, sin importar si la tapa superior del piano está abierta o cerrada.

Se han investigado e imitado las 4 etapas de la apertura y cierre de la tapa de un piano de cola.

Tapa removible

Totalmente abierta

Semiabierta

Cerrado

Ecualizador de sincronización de volumen

Ecualizador de sincronización de volumen es especialmente útil para tocar en casa tranquilo y otras veces cuando se desea mantener bajo el volumen del altavoz. Esta función equilibra el sonido a bajo volumen, ya que ajusta la calidad del sonido en los registros bajo y alto. El resultado es una experiencia de interpretación agradable constantemente, no importa donde se ajuste el volumen.    

Bajo

Agudos

Headphone Mode

Cuando se toca el piano a bajo volumen, se mantiene el sonido natural a través de la compensación del tono en las gamas baja y alta.

Piano Hammers

Modo de auriculares

El modo de auriculares crea automáticamente una imagen de sonido amplia mientras lleva puestos los auriculares, lo que recrea la sensación de tocar un piano acústico. Con la experiencia de llevar puestos los auriculares considerablemente mejorada, los pianistas pueden disfrutar de la interpretación natural y la sensación del campo de sonido de un piano de cola tradicional. 

Headphone Mode

Toque

Teclado con acción de martillo de piano natural

Para un toque de piano auténtico, CASIO ha desarrollado un nuevo sistema de teclado llamado "Teclado con acción de martillo de piano natural". Este sistema de teclado cuenta con teclas de madera de alta calidad, así como martillos que siguen la misma ruta de movimiento como en un piano de cola. CELVIANO Grand Hybrid cuenta con teclas fabricadas usando exactamente los mismos materiales de un piano de cola acústico. Se presta especial atención no solo al acabado de las superficies de las teclas, sino también a la calidad de la madera empleada para las bases de las teclas. Esta combinación de un excelente mecanismo de acción y materiales para teclas de calidad superior mejora aún más la sensación de tocar un piano de cola acústico. 

Natural Grand Hammer Action Keyboard
Piano Pedals of the Grand Pedal System

Un teclado de madera real que es cómodo de tocar

  • Las partes posteriores invisibles de las teclas blancas y negras también están hechas de madera
  • Incluso el bastidor de chaveta que soporta la fuerza de pulsación de la tecla está hecho de madera 
  • El mismo material clave de madera que se utiliza en los pianos de cola C. Bechstein
  • También utiliza el mismo material para la superficie de las teclas que un piano de cola acrílico para las teclas blancas y fenol para las teclas negras

El teclado está hecho del mismo abeto austríaco de alta calidad que los teclados de los pianos de cola de C. Bechstein. Se presta especial atención al secado y al procesamiento de este material de alta calidad antes de que comience la construcción del teclado. 

Piano Pedals of the Grand Pedal System

El mecanismo de acción tiene una sensación de pulsación natural y es sobresaliente para notas repetidas

Puede replicar los delicados matices de las puntas de los dedos gracias a un mecanismo de acción que es mecánicamente equivalente a la acción de un piano de cola.

Capacidad de notas repetidas más rápida que un piano de cola

1. Mecanismo de acción de sensor triple original

El núcleo del rendimiento del teclado del CELVIANO Grand Hybrid se crea gracias al mecanismo de acción exclusivo de CASIO. Este mecanismo incluye un movimiento de martillo modelado a partir de un piano de cola y tres sensores, los que pueden capturar con precisión la expresión de un intérprete desde las teclas. Dado que no existen cuerdas físicas, la acción de CASIO es capaz de superar las características interpretativas de un piano de cola, al ofrecer una excelente interpretación que permite a pianistas realizar acciones como notas vibrantes y repetitivas con facilidad.

2. Distancia del fulcro desde las teclas

La posición del fulcro con respecto a las teclas es exactamente el mismo que el de un piano de cola. Esto contribuye a una interpretación estable, dado que el toque nunca es más pesado o más liviano, en función de la posición donde el dedo pulsa la tecla.

Piano Pedals of the Grand Pedal System

Comparación de las características dinámicas de los teclados

* La velocidad de pulsación de teclas en aproximadamente 300 mm/s (grado de fuerza de rendimiento de mf)

[Piano de cola]

Fuerza de reacción

Hora

[CELVIANO Grand Hybrid]

Fuerza de reacción

Hora

Más allá de la simple detección de la fuerza general de una tecla que se pulsa, todo el recorrido de la tecla está modelado con precisión según el comportamiento de un piano de cola. 

Piano Pedals of the Grand Pedal System

La tecnología de Casio para mejorar el control de las pulsaciones entre toques suaves y fuertes

Cambios de volumen natural y expresión amplia

Con el nuevo GP-310BK/WE, están diseñados con una alta precisión para garantizar que los cambios en la presión dinámica de los dedos del intérprete sean similares a los de un piano de cola. Como resultado de las simulaciones repetidas y los ajustes precisos de Casio, todos con el objetivo de perfeccionar la relación entre el cambio de volumen y la presión de las teclas, los intérpretes pueden controlar naturalmente el volumen del sonido en un amplio espectro de colores tonales entre pianissimo y fortissimo como si estuvieran tocando un piano de cola acústico. 

Velocidad de retorno del teclado de precisión

Casio realizó un estudio exhaustivo sobre la velocidad con la que las teclas del piano de cola regresan a su posición normal después de que se pulsan. Esta investigación finalmente condujo al desarrollo de una acción de teclado con una velocidad de retorno constante y respuestas estables en todo el rango del instrumento. 

Evolución del nuevo GP-510BP y GP310BK/WE

Volumen más natural y cambios en las características del tono que se acercan a las de un piano de cola

Mayor rango de expresión a través de una fuerza de pulsaciones de teclas variable y una capacidad de control mejorada cuando se pulsa suavemente.

  • Fácil de tocar con diferentes características de volumen y tono mediante la variación de la fuerza de pulsación de teclas.
  • Expresividad más sensible para sonidos pianissimo, especialmente cuando se toca con mucha suavidad.
Concert Play

Experiencia

Función de concierto

Tocar con una orquesta es un evento extraordinariamente emocionante. La función de concierto demuestra la interpretación orquestal para que un pianista disfrute de la experiencia de tocar como solista acompañado por una orquesta completa. Hay 15 piezas musicales incorporadas. Cuando practica, una cómoda función de reproducción proporciona capacidades de reproducción, pausa, avance rápido, rebobinado y repetición del segmento A-B. Utilizando un modo lento, el tempo de estas piezas puede retardarse a un 80 % de la velocidad normal, según sea necesario.

Concert Play

Contenidos ampliados de la Interpretación en concierto

Hay más piezas de música disponibles para disfrutar con la función Interpretación en concierto. Puede descargar esas piezas de Internet en unidades flash USB.
Para obtener más detalles: haga clic aquí

Escena

Disponible con el GP-510BP, esta característica proporciona el entorno de sonido más adecuado para la música que los intérpretes eligen tocar. La escena se puede crear con diversas combinaciones de tonos, efectos y niveles de reverberación. 15 diferentes escenas fueron concebidas como ajustes predefinidos, de acuerdo con temas como compositor, género musical y lugar. Los usuarios también pueden personalizar las escenas y registrar hasta diez ajustes favoritos. 

Características

Funciones de grabación

Grabador de audio

Audio Recorder

Los pianos CELVIANO Grand Hybrid tienen la capacidad de grabar interpretaciones en memorias flash USB disponibles en el mercado como archivos de audio estéreo (formato WAV de 44,1 kHz, estéreo). Las grabaciones se pueden almacenar o reproducir en una computadora o pueden transferirse a CD u otros medios. La función de reproducción total incorporada del piano permite usar las funciones de pausa, avance rápido, rebobinado y repetición del segmento A-B. 

* Es posible que se requiera un software disponible en el mercado para grabar CD.

Grabador MIDI

Esta función permite a los intérpretes grabar sus propias interpretaciones libremente en la memoria del CELVIANO Grand Hybrid. Ayuda a los usuarios a mejorar sus habilidades mediante la revisión de sus propias interpretaciones de manera objetiva posteriormente. Esta función de reproducción total permite usar las funciones de pausa, avance rápido, rebobinado y repetición del segmento A-B durante la reproducción.

Biblioteca musical

CELVIANO Grand Hybrid incluye 60 piezas de piano en su "Biblioteca musical". Las partituras de estas piezas están incluidas y las funciones de CELVIANO Grand Hybrid son ideales para aprender. Las piezas para la mano izquierda y derecha pueden practicarse por separado. El tempo se puede cambiar y la repetición de un segmento A-B permite practicar una parte de la pieza. Cada pieza tiene un tono predefinido seleccionado, pero los intérpretes pueden disfrutar de su propia elección de tonos Berlin Grand, Hamburg Grand y Vienna Grand.

* Es posible que no se publiquen algunas partituras musicales debido a problemas de derechos de autor.

 

Modo Dueto

Las teclas a la izquierda y a la derecha del centro del teclado se pueden ajustar a la misma gama tonal. Este Modo Dueto es útil cuando dos intérpretes, como un padre y su hijo o un profesor y su alumno, practican juntos.

Rangos idénticos

Estratificación y División

La función de estratificación les permite a los pianistas superponer dos tipos de tonos, mientras que la función de división les permite separar tonos en bloques más graves y más agudos.

Apagado automático

Para ahorrar energía, CELVIANO Grand Hybrid se apaga automáticamente cuando el instrumento no se ha tocado durante 4 horas.

Interfaz ergonómica

El control intuitivo del CELVIANO Grand Hybrid es posible a través de un panel de control de diseño simple y considerado. Se puede acceder fácilmente al Berlin Grand, Hamburg Grand y al Vienna Grand con botones dedicados para cada tono de piano

Ergonomic Interface
Piano in a darkly tinted concert hall

Descargas

Select a location