Skip to content
sadokei Español de América Latina (es-419)

#01 SADOKEI (Reloj para sauna)

Descubre la cultura japonesa de la sauna con este reloj de pulsera especializado, diseñado por empleados de CASIO, amantes de la sauna, para ayudarte a disfrutar de tu momento de sauna.

Acerca de SADOKEI

Descubre la cultura japonesa de la sauna con un reloj especial desarrollado por un empleado de CASIO, gran aficionado a la sauna.

Disfruta de una experiencia única de la cultura japonesa de la sauna.
En muchas saunas japonesas encontrarás un reloj de pared de 12 minutos: un sencillo temporizador que sirve de guía para las sesiones de sauna. Muchos amantes de la sauna (a quienes en Japón se les conoce como "saunners") siguen una rutina conocida como el "ciclo de tres etapas": sauna, baño frío y descanso al aire libre. Inspirados por esta cultura, los empleados de CASIO, amantes de la sauna, diseñaron un reloj de pulsera especializado para ayudarte a llevar un registro de tu tiempo en la sauna con facilidad y diversión. Ahora, te ofrecemos esta experiencia a través de CASIO Lab.

LÍNEA

CARACTERÍSTICA N.° 1

Controla tu tiempo en la sauna con un temporizador de 12 minutos.

Modo Sauna ⇄ Modo Reloj
Cambia fácilmente entre el modo sauna y el modo reloj con un solo botón.
Aunque se te olvide cuándo entraste a la sauna, solo tienes que presionar el botón para reiniciar el temporizador a 0:00; así podrás relajarte y disfrutar de tu sesión sin tener que estar pendiente del tiempo.

Dial apto para la sauna
Una esfera sencilla y fácil de leer, con manecillas luminosas para los ambientes con poca luz de la sauna.
No hace falta que recuerdes cuándo empezaste: ¡tu cronómetro personal de 12 minutos siempre está en tu muñeca para tu tranquilidad!

Nota: El brillo y la duración del resplandor luminoso pueden variar según la cantidad y la intensidad de la luz absorbida.

CARACTERÍSTICA N.° 2

Diseñado para rendir en condiciones de calor y humedad propias de una sauna.

Diseño resistente al calor específico para saunas
Diseñado específicamente para su uso en la sauna, este reloj cuenta con una batería resistente al calor que CASIO ha incorporado recientemente.
Su estructura interna minimiza la transferencia de calor a los componentes clave, lo que garantiza un funcionamiento estable incluso en entornos con altas temperaturas.

Componentes exteriores diseñados con esmero
Para evitar quemaduras, todas las piezas exteriores están hechas de resina, evitando los componentes metálicos siempre que sea posible.
El único tornillo de metal se encuentra en el fondo de la caja, y esta tiene un diseño especial para minimizar el contacto directo con la piel.
Además, se utiliza una resina con baja permeabilidad a la humedad para ayudar a reducir el vaho interno, lo que garantiza un uso seguro y cómodo incluso en las condiciones más exigentes de la sauna.

Nota: Aunque el diseño ayuda a reducir el empañamiento, no lo elimina por completo. Si el reloj se enfría rápidamente después de una sesión de sauna, es posible que se empañe un poco, pero esto debería desaparecer en unos minutos y no se considera un defecto.

CARACTERÍSTICA N.° 3

Diseño distintivo inspirado en la cultura de la sauna japonesa.

Una banda con un rizo característico inspirada en la cultura de la sauna japonesa
La exclusiva banda rizada evoca escenas de las saunas japonesas y refleja una tendencia cultural que consiste en disfrutar de las saunas como una forma de autoexpresión.
Su diseño audaz y a la vez bien pensado le da un toque sutil del espíritu de la sauna a tu vida cotidiana.

Diseño de botones sencillo y orientado a un propósito
Al centrarse únicamente en las funciones esenciales, la disposición y el diseño de los botones están optimizados para ofrecer una experiencia de sauna relajante y cómoda.

Funciones de la pantalla
Función de reloj normal (hora/minuto), temporizador de 12 minutos (minuto/segundo), función de reinicio

Resistencia al agua
Resistencia al agua de 50 m

Tamaño / Peso
40,2 × 35,4 × 12,9 mm (L × An × Al) / aprox. 25 g

Batería
Batería resistente al calor (vida útil de aproximadamente 5 años)

Entorno adecuado
Diseñado para su uso en la sauna (hasta 100 °C / 212 °F) durante un máximo de 15 minutos por sesión cuando se usa en la muñeca.
Nota: No dejes el reloj sin vigilancia en la sauna. Hacerlo podría provocar sobrecalentamiento o quemaduras.

Notas de uso / Precauciones
・Úsalo únicamente en saunas a menos de 100 °C (212 °F)
・Llévelo siempre puesto en la muñeca mientras lo utilice; no deje el reloj sin vigilancia.
・Se permite un uso moderado antes de las sesiones de sauna (por ejemplo, duchas rápidas o baños para entrar en calor). Sin embargo, evita usarlo con frecuencia en baños, aguas termales o jacuzzis, ya que esto podría reducir su resistencia al agua o provocar que se empañe.
・Enjuaga con cuidado con agua limpia después de cada uso.

Miembros del proyecto

Este SADOKEI (Sauna Watch), único en su tipo, surgió como una idea de base de dos jóvenes miembros del equipo, Yamada y Kobayashi.

A través de un programa interno de innovación, el concepto fue evolucionando y creciendo, lo que llevó a que se sumaran al equipo Suzuki y Hyakkan. A lo largo de más de tres años de desarrollo y pruebas, hemos puesto toda nuestra pasión por las saunas en cada detalle.

Creado por amantes de la sauna, para amantes de la sauna: SADOKEI está diseñado para ayudarte a personalizar y mejorar tu experiencia en la sauna. Esperamos que le brinde algo especial durante su momento en la sauna. ¡Gracias por tu apoyo!

Select a location