Skip to content

Personal Menu

Personal Menu

Adicionado aos favoritos

Perguntas frequentes | Relógios

Manuseio e cuidados

Dirigibilidade

Como ajustar o tamanho de uma pulseira de metal?

São necessárias ferramentas especiais para alterar o número de segmentos da pulseira, portanto, você não deve tentar fazê-lo sozinho. Para evitar danos aos componentes da pulseira, possíveis ferimentos e outros problemas, leve seu relógio até o local onde o comprou para ajustar o tamanho da pulseira.

O que devo fazer se o interior do vidro ficar embaçado?

A superfície interior do vidro do relógio pode ficar embaçada quando o relógio é exposto a uma queda brusca de temperatura. Nenhum problema será indicado se o embaçamento desaparecer relativamente rápido. Mudanças de temperatura repentinas e extremas (como entrar em uma sala com ar-condicionado no verão e ficar próximo à saída do ar ou sair de uma sala aquecida no inverno e permitir que seu relógio entre em contato com a neve) podem fazer com que o embaçamento demore a desaparecer. Se o embaçamento do vidro não desaparecer ou se você observar umidade no interior do vidro, pare imediatamente de usar o relógio e leve-o ao seu revendedor original ou a um centro de assistência técnica autorizado da CASIO.

Como prender a pulseira ao relógio?

・Apertar a pulseira com muita força pode fazê-lo suar e dificultar a passagem de ar sob a pulseira, o que pode causar irritação na pele. Não aperte a pulseira com muita força. Deve haver espaço suficiente entre a pulseira e seu pulso que caiba um dedo. ・Deterioração, ferrugem e outras condições podem causar rompimento da pulseira e soltura do relógio que, por sua vez, podem fazer com que os pinos saiam da posição ou caiam. Isso cria o risco de o relógio cair de seu pulso e se perder, e também cria o risco de ferimentos pessoais. Cuide sempre bem de sua pulseira e mantenha-a limpa. ・Pare imediatamente de usar uma pulseira se observar uma das seguintes situações: perda de flexibilidade da pulseira, rachaduras na pulseira, descoloração da pulseira, frouxidão da pulseira, pino de conexão da pulseira solto ou qualquer outra anormalidade. Leve o relógio ao seu revendedor original ou a um centro de assistência técnica da CASIO para inspeção e reparo (pelo qual você será cobrado) ou para ter a banda substituída (pela qual você será cobrado).

Há precauções ao guardar o relógio por longos períodos?

Se você não planeja usar seu relógio por muito tempo, limpe-o bem de toda a sujeira, suor e umidade, e guarde-o em um lugar fresco e seco.

O que preciso fazer para a manutenção regular de usuário?

Lembre-se de que você usa seu relógio próximo à pele, assim como uma peça de roupa. Para garantir que seu relógio funcione no nível para o qual foi projetado, mantenha-o limpo com frequência com um pano macio para manter o relógio e a pulseira sem sujeira, suor, água e outras substâncias estranhas. ? Sempre que o seu relógio for exposto à água do mar ou lama, lave-o com água limpa. ? Para uma pulseira de metal ou de resina com peças de metal, use uma escova macia ou uma ferramenta semelhante para esfregar a pulseira com uma solução fraca de água e um detergente neutro suave, ou com água e sabão. Em seguida, enxágue com água para remover todo o detergente restante e, depois, seque com um pano macio e absorvente. Ao lavar a pulseira, envolva o relógio com filme plástico para que ele não entre em contato com o detergente ou sabão. ? Para uma pulseira de resina, lave com água e depois seque com um pano macio. Observe que, às vezes, um padrão de tipo de mancha pode aparecer na superfície de uma pulseira de resina. Isso não terá qualquer efeito sobre sua pele ou roupa. Limpe com um pano para remover o padrão de mancha. ? Limpe água e suor de uma pulseira de couro secando-a com um pano macio. ? Não operar a base do relógio, os botões ou o aro giratório pode levar a problemas subsequentes de funcionamento. Periodicamente, gire a base e o aro giratório, e pressione os botões para manter o funcionamento adequado.

Há precauções que devem ser consideradas acerca de substâncias químicas?

Não deixe que o relógio tenha contato com tíner; gasolina; solventes; óleos ou gorduras; quaisquer agentes de limpeza, adesivos, tintas, remédios ou cosméticos que contenham tais ingredientes. Se isso ocorrer, pode causar descoloração ou dano ao revestimento de resina, pulseira de resina, couro e outras peças.

Existe alguma maneira de abrir o relógio?

Nunca tente abrir o relógio. Fazer isso cria o risco de danos pessoais e mau funcionamento do relógio.

Há precauções que devem ser consideradas acerca de como manusear um relógio resistente a água?

As seguintes informações são aplicáveis aos relógios com a inscrição WATER RESIST (RESISTENTE A ÁGUA) ou WATER RESISTANT (RESISTENTE A ÁGUA) na tampa posterior. Modelos WATER RESIST (RESISTENTE A ÁGUA) ou WATER RESISTANT (RESISTENTE A ÁGUA) Resistência à água sob uso diário Melhor resistência à água sob uso diário 5 atmosferas 10 atmosferas 20 atmosferas Marcação Na parte frontal do relógio ou na tampa traseira Nenhuma marcação de BAR 5BAR 10BAR 20BAR Exemplo de uso diário Lavar as mãos, chuva Sim Sim Sim Sim Trabalho com água, nadar Não Sim Sim Sim Praticar windsurf Não Não Sim Sim Mergulhar Não Não Sim Sim ? Não use seu relógio em mergulhos livres em que é preciso utilizar tanques de ar. ? Relógios que não têm a inscrição WATER RESIST (RESISTENTE A ÁGUA) ou WATER RESISTANT (RESISTENTE A ÁGUA) na tampa posterior não possuem proteção contra os efeitos do suor. Evite usar tais relógios em condições de suor ou umidade e em locais onde pode haver respingos de água. ? Ainda que o relógio seja resistente a água, fique atento às precauções descritas abaixo. Usar o relógio de algumas maneiras inadequadas reduz o desempenho da resistência à água e pode embaçar o vidro. ? – Não opere a base ou os botões enquanto o relógio estiver submerso ou molhado. ? – Evite usar o relógio enquanto estiver no banheiro. ? – Não use o relógio em piscina aquecida, sauna ou qualquer outro ambiente com temperatura e umidade altas. ? – Não use o relógio enquanto estiver lavando as mãos ou o rosto, enquanto estiver fazendo trabalhos domésticos ou qualquer outra tarefa que envolva sabões ou detergentes. ? Após usar o relógio na água do mar, lave-o com água corrente para limpar todo o sal e a sujeira. ? Para manter a resistência à água, substitua as vedações do relógio regularmente (uma vez a cada dois ou três anos). ? Sempre que a pilha for substituída, um técnico inspecionará seu relógio para ver se ainda assim ele é à prova d'água. São necessárias ferramentas especiais para a substituição da pilha. Sempre faça a substituição da pilha em uma loja original ou em um centro de assistência técnica autorizado da CASIO. ? Alguns relógios resistentes à água vêm com pulseiras de couro modernas. Evite nadar, lavar objetos e fazer outras atividades que exponham a pulseira de couro à água. ? Seu relógio resistente a água foi testado em conformidade com os regulamentos da Organização Internacional para Padronização. Modelos “AIR DIVER’S 200M” (MERGULHADOR COM AR 200 M) ou “DIVER’S WATCH 200M” (RELÓGIO DE MERGULHADOR 200 M) ? Um relógio de mergulhador é feito para resistir à pressão de até 200 metros. Não use este relógio em profundidades maiores que a marcada nele. Pode ser usado em mergulho com snorkel, mergulho livre etc. Não use um relógio de mergulhador em mergulhos de alta profundidade (mergulho com mistura de gás) ou em profundidades maiores que a indicada. ? Os botões do relógio podem ser operados enquanto estiver submerso. Não opere a base enquanto o relógio estiver submerso. ? Após usar o relógio na água do mar, lave-o com água corrente para limpar todo o sal e a sujeira. ? Para manter a resistência à água, sempre substitua as vedações do relógio regularmente (uma vez a cada dois anos). ? Sempre que a pilha for substituída, um técnico inspecionará seu relógio para ver se ainda assim ele é à prova d'água. São necessárias ferramentas especiais para a substituição da pilha. Sempre faça a substituição da pilha em uma loja original ou em um centro de assistência técnica autorizado da CASIO. ? Seu relógio de mergulhador foi testado em conformidade com os regulamentos da Organização Internacional para Padronização.

Há precauções que devem ser consideradas ao manusear a pulseira de couro?

Permitir que o seu relógio permaneça em contato com outros itens ou armazená-lo junto a outros itens por longos períodos enquanto ele estiver molhado pode fazer com que a cor da pulseira de couro seja transferida para outros itens ou vice-versa. Certifique-se de secar seu relógio com um pano macio antes de armazená-lo e verifique se ele não está em contato com outros itens. Deixar uma pulseira de couro exposta à luz solar direta (raios ultravioletas) por longos períodos ou deixar de limpar a sujeira de uma pulseira de couro por longos períodos pode causar descoloração da pulseira. Cuidado: ATENÇÃO: expor uma pulseira de couro à fricção ou sujeira pode causar transferência e descoloração da cor.

Há precauções que devem ser consideradas ao manusear componentes de resina?

Permitir que o seu relógio fique em contato com outros itens ou guardá-lo junto a outros itens por longos períodos enquanto ele estiver molhado pode fazer com que a cor dos componentes de resina seja transferida para os outros itens, ou a cor dos outros itens seja transferida para os componentes de resina do seu relógio. Certifique-se de secar seu relógio cuidadosamente antes de armazená-lo e verifique se ele não está em contato com outros itens. Deixar seu relógio exposto à luz solar direta (raios ultravioletas) por longos períodos ou deixar de limpar a sujeira do relógio por longos períodos pode causar sua descoloração. O atrito causado por certas condições (forte força externa, fricção contínua, impacto, etc.) pode causar descoloração dos componentes pintados. Se houver figuras impressas na pulseira, uma fricção forte na área impressa pode causar descoloração. Deixar seu relógio molhado por longos períodos pode fazer com que a cor fluorescente desapareça. Seque o relógio o mais rápido possível depois de ele se molhar. Peças de resina semitransparentes podem ficar sem cor devido ao suor e à sujeira, e se expostas a altas temperaturas e umidade por longos períodos. O uso diário e o armazenamento em longo prazo do seu relógio podem causar deterioração ou quebra dos componentes de resina, ou entortá-los. A extensão desses danos depende das condições de uso e armazenamento.

Há precauções que devem ser consideradas ao manusear componentes de metal?

・A falta de limpeza nos componentes de metal pode conduzir à formação de ferrugem, mesmo se os componentes forem de aço inoxidável ou laminados. Se os componentes de metal forem expostos a suor ou água, limpe cuidadosamente com um pano macio e absorvente e, em seguida, coloque o relógio em um local bem ventilado para secar. ・Use uma escova macia ou uma ferramenta semelhante para esfregar o metal com uma solução fraca de água e um detergente neutro e suave, ou com água e sabão. Em seguida, enxágue com água para remover todo o detergente restante e, depois, seque com um pano macio e absorvente. Ao lavar os componentes de metal, envolva o relógio com filme plástico para que ele não entre em contato com o detergente ou sabão.

Formas de pagamento

formas de pagamento

Select a location

View all available locations

閉じる