Ajuste de hora
Al ajustar la hora, es posible que tenga que configurar algunas opciones.
Si tiene problemas para ajustar la hora, le recomendamos que antes de ponerse en contacto con nosotros para reparación o consultas, pruebe las operaciones del reloj que se describen aquí.
Confirme el n.º de instrucción de funcionamiento del reloj antes de su uso
Compruebe si el n.º de instrucción de funcionamiento de su reloj se encuentra en la siguiente lista antes de utilizarlo.
*El n.º de instrucción de funcionamiento es un número de 4 dígitos (o 3 dígitos) en la parte trasera del reloj. Compruebe los números en el centro o en el cuadrado alrededor del perímetro.
Instrucciones de funcionamiento (Inglés)
Para modelos distintos de los enumerados anteriormente, consulte el manual.
*Cuando revise el manual, pruebe las operaciones que se indican a continuación en [Aspectos clave para el ajuste de hora].
Aspectos clave para el ajuste de hora
- Control por radio
- Sin función de control por radio
Relojes totalmente analógicos controlados por radio
1. Pruebe la operación descrita en la sección del manual Ajuste de las manecillas/Fecha a la posición de referencia.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Corrección de la desalineación de la manecilla, Corrección de la desalineación de la manecilla y la fecha, etc.)2. Consulte el manual y compruebe los ajustes de Ciudad local y Horario de verano.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar la hora de la ciudad local y el horario de verano y Cómo ajustar los datos de hora local)3. Si la hora sigue desalineada después de intentar la operación anterior, pruebe la operación de Recepción manual de la señal en el manual.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Recepción de señales de radio, Cómo activar la recepción de la señal de radio, etc.)
Una vez recibida correctamente la señal, se corregirá la hora.Incluso cuando la recepción manual de la señal no está seleccionada, el reloj recibirá automáticamente las señales a altas horas de la noche, por lo que si el reloj se coloca cerca de una ventana con el lado del cristal hacia arriba, la señal se recibirá y la hora se habrá corregido a la mañana siguiente.
(Si la recepción de la señal es correcta después de intentar la operación en el Paso 1, la hora se ajustará correctamente).Relojes totalmente digitales controlados por radio
Pruebe la operación descrita en la sección Recepción manual de la señal del manual.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Recepción de señales de radio, etc.)
Una vez recibida correctamente la señal, se corregirá la hora.
Si falla la recepción de la señal, compruebe los ajustes de la hora de Ciudad local y Horario de verano en el manual de instrucciones y vuelva a intentar la Recepción manual de la señal. (En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar la hora de la ciudad local y el horario de verano y Cómo ajustar los datos de hora local)
Incluso cuando la recepción manual de la señal no está seleccionada, el reloj recibirá automáticamente las señales a altas horas de la noche, por lo que si el reloj se coloca cerca de una ventana con el lado del cristal hacia arriba, la señal se recibirá y la hora se habrá corregido a la mañana siguiente.
(Una vez recibida correctamente la señal, se corregirá la hora)Relojes controlados por radio capaces de mostrar la hora de forma digital y analógica
1. Pruebe la operación descrita en la sección del manual Ajuste de las manecillas/Fecha a la posición de referencia.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar la parte analógica (manecilla), Corrección de la desalineación de la manecilla, Corrección de la desalineación de la manecilla y la fecha, etc.)2. Consulte el manual y compruebe los ajustes de Ciudad local y Horario de verano.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar la hora de la ciudad local y el horario de verano y Cómo ajustar los datos de hora local)3. Si la hora sigue desalineada después de intentar la operación anterior, pruebe la operación de Recepción manual de la señal en el manual.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Recepción de señales de radio, Cómo activar la recepción de la señal de radio, etc.)
Una vez recibida correctamente la señal, se corregirá la hora.Incluso cuando la recepción manual de la señal no está seleccionada, el reloj recibirá automáticamente las señales a altas horas de la noche, por lo que si el reloj se coloca cerca de una ventana con el lado del cristal hacia arriba, la señal se recibirá y la hora se habrá corregido a la mañana siguiente.
(Si la recepción de la señal es correcta después de intentar la operación en el Paso 1, la hora se ajustará correctamente).
Relojes totalmente analógicos
Pruebe la operación descrita en la sección Ajuste de la hora del manual.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar la hora y el calendario, etc.)Relojes totalmente digitales
Pruebe la operación descrita en la sección Cómo ajustar la hora y la fecha del manual.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar los datos de hora local (Hora/Calendario), Ajuste de la hora, etc.)Relojes capaces de mostrar la hora de forma digital y analógica
1. Pruebe la operación descrita en la sección Cómo ajustar la hora y la fecha del manual.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Cómo ajustar los datos de hora local (Hora/Calendario), Ajuste de la hora, etc.)2) Si la hora digital y analógica está desincronizada después de realizar la operación anterior, intente la operación en la sección de Ajuste de manecillas analógicas.
(En función del manual, puede aparecer descrita en el índice como Corrección de posición de las manecillas, etc.)
