Vai al contenuto

Acciaio inox nel suo massimo splendore - Al ECB-S10D-8A

COMUNICATO STAMPA

08.01.2026

G-SHOCK

Casio lancia l'MR-G con il tradizionale blu giapponese Hanada-iro

Quadrante a reticolo dimensionale ispirato alla tradizionale tecnica di lavorazione del legno Kigumi

L'orologio da polso G-Shock MRG-B2100D-2A in argento con bracciale in metallo su uno sfondo a struttura geometrica.

Norderstedt, 8. Gennaio 2026 - Casio Europe ha annunciato oggi l'uscita di un nuovo orologio MR-G, che va ad aggiungersi alla linea di punta del marchio G-SHOCK di orologi resistenti agli urti. Il nuovo MRG-B2100D presenta un quadrante a reticolo tridimensionale ispirato alla bellezza funzionale del kigumi*, la tradizionale arte giapponese di lavorare il legno, ornato da hanada-iro, un elegante colore blu.

Guidata dal suo scopo - "Attraverso il potere di mettere la meraviglia a portata di mano, portare nuovi livelli di gioia nelle vite uno per uno" - Casio continua a creare nuovi valori che il mondo non ha mai visto prima. Come linea di punta di G-SHOCK, i segnatempo MR-G incarnano questa meraviglia e questa gioia, fondendo senza soluzione di continuità lo spirito giapponese di maestria artigianale e tecnologia all'avanguardia in design meticolosamente raffinati che offrono anche la superiore resistenza agli urti per cui G-SHOCK è noto.

L'MRG-B2100D, resistente agli urti, presenta un quadrante a reticolo dimensionale che evoca la tradizionale tecnica giapponese di lavorazione del legno a incastro nota come kigumi, ora resa nel tradizionale blu hanada-iro giapponese.

Questo segnatempo si ispira alla scena mistica di una pagoda a cinque piani, tesoro nazionale, vista nella nebbia mattutina della Prefettura di Yamagata, dove vengono prodotti gli orologi MR-G. Il quadrante blu cambia sottilmente aspetto a seconda della luce e dell'angolazione, evocando il bellissimo passaggio dall'alba al mattino.

Il quadrante presenta elaborati motivi geometrici creati da creste ondulate e fori sottili, che evocano il meraviglioso mondo del kigumi. Piccole fessure nel quadrante a reticolo lasciano passare la luce del sole o di fonti interne per generare l'energia necessaria a far funzionare l'orologio.

La cassa e la lunetta sono costituite da 27 componenti separati, ciascuno accuratamente lucidato prima dell'assemblaggio di precisione. L'antica tradizione artigianale giapponese incontra la tecnologia avanzata in questo segnatempo, che offre una dichiarazione di eccellenza davvero raffinata.

Kigumi è un metodo di costruzione tradizionale giapponese e una tecnica di lavorazione del legno utilizzata per la creazione di strutture in legno senza l'uso di chiodi o altri accessori metallici.

L'orologio è G-SHOCK MRG-B2100D-2A.
Primo piano del quadrante del G-Shock MRG-B2100D-2A Design del quadrante ispirato agli strumenti di sopravvivenza
Primo piano del lato della custodia con i pulsanti di controllo Esterno interamente in metallo con struttura multicomponente

Select a location