Ir al contenido

Preguntas frecuentes | Relojes

Manipulación y cuidado

Manejo

¿Hay que tener en cuenta alguna precaución al manejar un reloj resistente al agua?

La siguiente información se aplica a los relojes con la inscripción WATER RESIST o WATER RESISTANT (Resistente al agua) en la tapa posterior. Modelos "WATER RESIST" o "WATER RESISTANT" (Resistente al agua) Resistencia al agua con un uso diario Mayor resistencia al agua con uso diario 5 atmósferas 10 atmósferas 20 atmósferas Marca En la parte delantera del reloj o en la tapa posterior Sin marca BAR 5BAR 10BAR 20BAR Ejemplo de uso diario Lavado de las manos, lluvia Sí Sí Sí Sí Trabajo acuático, natación No Sí Sí Sí Windsurf No No Sí Sí Buceo No No Sí Sí ・ No utilice el reloj cuando realice submarinismo u otros tipos de buceo que requieran bombonas de aire. ・ Los relojes que no tengan la inscripción WATER RESIST o WATER RESISTANT (Resistente al agua) en la tapa posterior, no están protegidos contra los efectos del sudor. Evite utilizar este tipo de reloj en condiciones en las que pueda estar expuesto a grandes cantidades de sudor o humedad, o a salpicaduras de agua directas. ・ Incluso si el reloj es resistente al agua, tenga en cuenta las precauciones de uso que se describen a continuación. Estos usos reducen la capacidad de resistencia al agua y pueden causar que el cristal de la esfera se empañe. – No utilice la corona o los botones mientras su reloj esté sumergido en agua o humedad. – Evite llevar puesto el reloj en la bañera. – No lleve puesto el reloj en piscinas climatizadas, saunas u otros entornos con temperaturas o humedad elevadas. – No lleve puesto el reloj al lavarse las manos o la cara, realizar las labores domésticas o durante cualquier otra tarea que implique el uso de jabón o detergente. ・ Después de sumergirlo en agua de mar, enjuáguelo con agua dulce para eliminar toda la sal y la suciedad del reloj. ・ Para mantener la resistencia al agua, las juntas de su reloj se deben reemplazar periódicamente (una vez cada dos o tres años). ・ Un técnico calificado comprobará que la resistencia al agua del reloj sea la adecuada cada vez que se reemplace la batería. El reemplazo de la batería requiere el uso de herramientas especiales. Solicite siempre el reemplazo de la batería al distribuidor original o al centro de servicio técnico autorizado de CASIO. ・ Algunos relojes resistentes al agua se venden con elegantes correas de piel. Evite nadar, lavar o realizar cualquier otra actividad que suponga la exposición directa de la correa de piel al agua. ・ Los relojes resistentes al agua se someten a pruebas de conformidad con la normativa de la Organización Internacional de Normalización. Modelos "AIR DIVER'S 200M" (Paracaidista a 200 m) o "DIVER'S WATCH 200M" (Reloj de buzo a 200 m) ・ Los relojes aptos para buceo están diseñados para soportar una presión de hasta 200 metros. No lleve puesto este reloj a profundidades mayores de las que se indican en su inscripción. Puede llevarlo puesto para realizar snorkelling, submarinismo, etc. No utilice un reloj de buzo para buceo profundo (submarinismo con bombona de aire) o a profundidades mayores de las indicadas. ・ Los botones del reloj se pueden manejar durante la inmersión. No utilice la corona mientras el reloj esté sumergido. ・ Después de sumergirlo en agua de mar, enjuáguelo con agua dulce para eliminar toda la sal y la suciedad del reloj. ・ Para no perder la resistencia al agua, asegúrese de que las juntas de su reloj se reemplacen periódicamente (una vez cada dos años). ・ Un técnico ・ Los relojes de buzo se someten a pruebas de conformidad con la normativa de la Organización Internacional de Normalización.

¿Es necesario tener en cuenta alguna precaución al manejar los componentes de resina?

・ Si permite que su reloj esté en contacto con otros elementos o lo guarda junto con otros elementos durante largos períodos de tiempo mientras está húmedo, puede provocar que el color de los componentes de resina se transfiera a los otros elementos, o que el color de los otros elementos se transfiera a los componentes de resina del reloj. Asegúrese de secar todo el reloj cuidadosamente antes de guardarlo y de que no esté en contacto con otros elementos. ・ El reloj puede decolorarse si queda expuesto a la luz directa del sol (rayos ultravioleta) durante un largo período de tiempo o si no se limpia la suciedad. ・ La fricción causada por ciertas condiciones (una fuerza externa, roce continuado, impactos, etc.) puede causar la decoloración de los componentes pintados. ・ Si la correa tiene figuras impresas, un roce fuerte de la zona impresa puede causar que se decolore. ・ El color fluorescente puede perder intensidad si el reloj permanece húmedo durante largos periodos de tiempo. Séquelo tan pronto como sea posible después de estar expuesto a la humedad. ・ Las piezas translúcidas de resina pueden decolorarse debido al sudor y la suciedad, y si se exponen a temperaturas y humedad elevadas durante largos periodos de tiempo. ・ El uso diario y el almacenamiento del reloj durante largos períodos de tiempo pueden provocar el deterioro, rotura o deformación de los componentes de resina. La magnitud de los daños depende de las condiciones de uso y almacenamiento.

¿Qué tipo de mantenimiento periódico tengo que realizar como usuario?

Recuerde que el reloj se lleva puesto en contacto con la piel, al igual que las prendas de ropa. Para garantizar el nivel de rendimiento del reloj para el que se ha diseñado, manténgalo limpio frotándolo con frecuencia con un paño suave. Así, eliminará del reloj y de la correa la suciedad, el sudor, el agua y otras materias ajenas. ・ Cuando el reloj se haya expuesto a agua de mar o barro, enjuáguelo con agua dulce limpia. ・ Para limpiar una correa metálica o una de piel con piezas metálicas, utilice un cepillo de dientes suave o una herramienta similar para frotar la correa con una solución de agua y un detergente neutro suave, o con agua jabonosa. Después, enjuague la correa con agua para eliminar completamente los restos de detergente y, a continuación, séquela con un paño suave y absorbente. Cuando limpie la correa, envuelva la carcasa del reloj con film de plástico de cocina para que no entre en contacto con el detergente o jabón. ・ Si la correa es de resina, aclárela con agua y luego séquela con un paño suave seco. Tenga en cuenta que a veces puede aparecer una serie de manchas en la superficie de la resina. Esto no tendrá ningún efecto sobre la piel o la ropa. Frote con un paño para eliminar las manchas. ・ Limpie el agua y el sudor de la correa de piel frotando con un paño suave. ・ Si no utiliza la corona, los botones o el bisel rotatorio del reloj, podría dar lugar a problemas posteriores de funcionamiento. Rote periódicamente la corona y el bisel rotatorio, y pulse los botones para que sigan funcionando correctamente.

Select a location