Comunicado de imprensa
01/09/2026
CASIO VINTAGE COLLECTION
A Casio lançará relógio em colaboração com a Café Kitsuné
Norderstedt, 1 de setembro de 2026 — A Casio Europe anunciou hoje o lançamento do AQ-230ECK, um novo relógio fruto de uma colaboração com a sofisticada e contemporânea cafeteria Café Kitsuné, que apresenta um mostrador verde matcha exclusivo.
Fundada em 2013, a Café Kitsuné conta atualmente com mais de 32 unidades em todo o mundo, incluindo Tóquio e Paris. A marca é conhecida por sua singular Art de Vivre (expressão francesa para "Arte de Viver"), que mescla a sensibilidade francesa e japonesa. Foi também uma das pioneiras na introdução do matcha em Paris, em 2014, como parte dos seus esforços para partilhar o fascínio da cultura do chá japonesa com um público mais amplo. A Café Kitsuné é reconhecida pela sua expertise em cafés especiais, com atenção meticulosa a cada etapa, desde a seleção e torrefação até à preparação.
O novo AQ-230ECK é baseado no AQ-230, um popular relógio analógico-digital com design clássico de mostrador quadrado. Inspirado na icónica cultura do chá japonesa e na estética refinada do Café Kitsuné, o relógio apresenta tons de verde matcha que capturam o caráter singular da colaboração.
A colaboração reflete-se também nos mínimos detalhes. O icônico símbolo da raposa do Café Kitsuné aparece tanto no mostrador quanto no fundo da caixa, enquanto o logotipo do Café Kitsuné está gravado no fundo da caixa e no fecho. O relógio também vem em uma embalagem especial com uma paleta de cores inspirada no matcha, completando o design exclusivo da colaboração. Apesar de ser leve e confortável no pulso, o relógio é equipado com funções práticas para o uso diário, incluindo resistência à água, alarme, cronómetro, sinalização horária, calendário automático e luz de fundo EL.
Combinando design funcional com elementos de inspiração japonesa, o AQ-230ECK reflete a atmosfera refinada onde Paris encontra Tóquio, resultando em um relógio distinto que traz um estilo sutil para o dia a dia.
Café Kitsuné
Pioneira do matcha em Paris desde 2014, a Café Kitsuné também é especialista na arte do café especial, abrangendo todas as etapas, da torrefação à preparação. O café é adquirido diretamente dos produtores para garantir qualidade e maior rastreabilidade. Ao longo dos últimos dez anos, a Café Kitsuné diversificou com sucesso as suas atividades, expandiu a sua expertise e inaugurou diversos cafés ao redor do mundo. Isso inclui bares em Tóquio e, mais recentemente, um restaurante e um day club em Bali. Na interseção entre café e loja conceito, a Café Kitsuné também oferece seleções de moda, acessórios e utensílios de mesa. Com 32 unidades em todo o mundo atualmente, a Café Kitsuné continua a expandir a sua presença.
Sobre a CASIO
Em 1974, a empresa japonesa CASIO marcou a história da relojoaria com o desenvolvimento de um dos primeiros relógios de pulso digitais do mundo. A CASIO continua a produzir relógios que impressionam pela sua funcionalidade e design, não só antecipando tendências, como também as ditando. A coleção CASIO TIMELESS traz com maestria o design elegante e distinto dos relógios das décadas de 1970 e 1990 para os dias de hoje.