Relógio analógico-digital com design minimalista

O AQ-230 combina ponteiros analógicos das horas e dos minutos com um mostrador digital, obtendo um aspeto equilibrado e harmonioso. O seu design simples e elegante torna-o fácil de combinar com qualquer estilo, dentro ou fora do relógio. Este relógio continua a ser um favorito pela sua estética simples e sem complicações.

Gama

Série AQ-230

Os segredos da popularidade de uma época

Design simples: Fácil de ler e fácil de usar

O mostrador apresenta um ecrã analógico de dois ponteiros combinado com uma leitura digital. A disposição bem pensada evita que os ponteiros se sobreponham ao LCD, garantindo uma visibilidade clara dos ecrãs analógicos e digitais. As horas e os minutos são apresentados com ponteiros, enquanto os segundos, a data e o dia são apresentados digitalmente - um design centrado na praticidade do dia a dia. A caixa simples e angular combinada com uma bracelete de metal oferece um estilo simples e versátil que se adapta a qualquer pessoa, para qualquer ocasião.

O relógio analógico retangular branco-prateado AQ-230A da CASIO com um pequeno visor digital de data na parte inferior

Brilho intemporal, antes, agora e sempre

O AQ-230 tem as suas raízes no relógio Janus de 1982, o primeiro modelo combinado da Casio a apresentar ponteiros analógicos e um ecrã LCD. O relógio ganhou rapidamente popularidade pela sua capacidade de combinar bem com um vestuário mais requintado e elegante.

O primeiro relógio de pulso AQ-200 de 1982 com um mostrador branco chamado «Janus» ao lado do relógio AQ-230 criado em 1995 com mostrador branco-prateado

Dethales

Design e funcionalidade que complementam a vida quotidiana

Close-up do mostrador retangular do relógio AQ-230 com um visor analógico branco e um pequeno visor digital de data na parte inferior

Modelos de combinação analógico-digital

O mostrador combina um ecrã analógico de dois ponteiros com uma leitura digital simples. Concebida com uma disposição que evita que os ponteiros se sobreponham ao LCD, oferece uma visibilidade clara em qualquer altura.

Vista lateral do bisel fino prateado do AQ-230

Design elegante

A caixa apresenta um perfil fino de apenas 8,1 mm, facilitando a utilização mesmo em pulsos finos e oferecendo um ajuste confortável que acrescenta um toque de requinte.

Parte de trás da bracelete prateada do AQ-230

Bracelete metálica

A bracelete é feita de aço inoxidável. Um fecho ajustável ajuda a encontrar o comprimento certo e permite uma colocação e remoção rápida e sem esforço.

O relógio analógico AQ-230 com gotas de água no visor, demonstrando a resistência à água

Resistente à água

Permite uma utilização sem preocupações caso apareçam salpicos.

O visor do relógio AQ-230 com função de alarme e cronómetro

Funcionalidade quotidiana

O LCD apresenta continuamente a data e o dia da semana. Com modos de alarme e cronómetro incorporados, foi concebido para suportar uma variedade de rotinas diárias.